Ana Catarina Vieira e Angelo Madureira

Terça (25.11) e quarta-feira (26.11), às 21h

ANA CATARINA VIEIRA e ANGELO MADUREIRA (Brasil), com “O Nome Científico da Formiga” - A obra discute e questiona o fazer artístico, fala de liberdade, brinca com a percepção do público, tomando a colagem como seu método de criação, e com ele, propondo uma verdadeira brincadeira de esconde-e-aparece. O começo da pesquisa foi nos passos básicos da dança popular, marca do recifense Ângelo Madureira, que acompanhou desde cedo o Balé Popular do Recife. Duração: 50 minutos

Susana Yamauchi - Wabi Sabi - Neste final de semana!

sábado (22.11), às 20h, e domingo(23.11), às 17h

SUSANA YAMAUCHI (Brasil), com Wabi Sabi– Neste solo o tema central é o conceito Wabi Sabi: a estética essencial e oculta impregnada em toda a arte japonesa. É a beleza das coisas aparentemente simples, rústicas e não convencionais e da filosofia japonesa de apreciação da natureza. No espetáculo, Susana propõe seqüências coreográficas de extremo rigor ritualístico, numa alternância de movimentos quentes e frios; adereços são manipulados e costuram as cenas numa infindável transmutação de figuras. Duração: 50 minutos

Silent Disco com DJ Nico (Holanda) no Teatro Sérgio Cardoso!

Cia. de Dança Cláudia de Souza

Quarta (19.11) e Quinta-feira (20.11), às 20h

CIA DE DANÇA CLAUDIA DE SOUZA (Brasil), com “Adeus, corpo gentil, morada do meu desejo” – Concebido e dirigido por Claudia de Souza, este trabalho aborda o universo criado através da co-relação entre o desejo e o ato de consumir, tendo o corpo como um instrumento de desejo, manifestando-se como objeto e como criador de impulsos e sensações. A coreógrafa também buscou referência em obras de diversas áreas, como o filme “Asas do Desejo” de Wim Wenders, as esculturas de Rodin e a trilha sonora de Ryuchi Sakamoto para o filme “Go Hato”. Duração: 50 minutos

Introdans

Quinta-feira (13.11), às 15h, sexta-feira (14.11) às 15h e às 21h30, sábado (15.11), às 21h e domingo (16.11), às 11h

INTRODANS ENSEMBLE FOR YOUTH (Holanda), com “Celebrações” – Apresentando-se pela primeira vez no Brasil, o grupo possui um repertório moderno e mais voltado ao público jovem, com peças dinâmicas e humorísticas. Aqui a companhia apresenta as coreografias Polish Pieces, Sticky Piece e Bits and Pieces (as três de Hans van Manen), Iungo (de Adriaan Luteijn) e Promenade (de Robert Battle). Iungo é um novíssimo trabalho criado por Luteijn, que vai colocar no palco quatro dançarinos da Introdans e dez brasileiros, do Ballet Jovem Palácio das Artes, de Minas Gerais. Nesta peça, as culturas brasileira e holandesa interagem em um único ballet, que tem sua estréia mundial no Conexão Internacional da Dança. Duração: 85 minutos

Conexão Internacional da Dança

Novembro é o mês da dança no Teatro Sérgio Cardoso. De sábado (01.11) a domingo (30.11), o espaço recebe a primeira edição do Conexão Internacional da Dança, festival criado para fomentar a troca de experiências e linguagens entre grupos de todo o mundo. Realizado pela Secretaria de Cultura do Estado, em parceria e co-produção da APAA - Associação Paulista dos Amigos da Arte - e da WZM Plataforma Brasil Holanda, o festival traz novas estéticas e reflete sobre o papel da música na dança contemporânea. A entrada para cada apresentação custa R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

Chegam ao Brasil, para a primeira edição do festival, grupos da Argentina e Holanda e coreógrafos da França e Alemanha, além da massiva participação de dançarinos nacionais, com coreografias inovadoras e inéditas, que fazem conexões com diversos países e outras áreas artísticas como a música, o teatro e o circo. Entre os destaques da programação estão o grupo Cisne Negro (Brasil-SP), Cia de Dança Krisztina de Châtel (Holanda), Cia. Introdans (Holanda); El Escote Cia de Dança (Argentina), São Paulo Companhia de Dança (Brasil-SP) e a Cia. Borelli de Dança (Brasil-SP) e Renato Vieira Cia de Dança (Brasil - RJ).

Interatividade - Imagine assistir a uma coreografia e escolher a música na qual os bailarinos vão dançar. Esta é a proposta do Sintonize!, espetáculo do Cisne Negro, criado pelos coreógrafos holandeses Pieter de Ruiter e Eva Villanueva especialmente para o festival. Utilizando o conceito do Silent Disco, criado pelo DJ holandês Nico Okkerse, o público recebe um fone de ouvido no início da apresentação e pode optar por uma composição de Johann Sebastian Bach ou uma música holandesa contemporânea de Martin Fondse. Com direção geral de Hulda Bittencourt, a companhia ainda apresenta outras duas coreografias, Revoada e 1, 2...7.

”A busca pelo significado da música na dança contemporânea de uma maneira profunda e drástica é o que baseia o experimentalismo no Sintonize!.Talvez seja este o espetáculo que mais traduza o conceito do festival. A conexão de linguagens e artistas internacionais”, afirma André Sturm, Coordenador da Unidade de Fomento e Difusão de Produção Cultural (UFDPC), e um dos idealizadores do evento.

Outro ponto alto da programação serão as intervenções feitas entre as companhias estrangeiras e brasileiras. Apresentando-se pela primeira vez no Brasil, a Introdans estréia mundialmente a coreografia Iungo, que vai unir bailarinos do grupo holandês com integrantes do Ballet Jovem Palácio das Artes, de Minas Gerais. Já a húngara Krisztina de Châtel, que comemora aniversário de 30 anos da companhia, prepara intervenção em local de São Paulo, com bailarinos seus e do Balé da Cidade de Taubaté. O trabalho de Krisztina de Châtel é reconhecido por prover o diálogo entre dança e arquitetura. Krisztina de Châtel ainda apresenta durante o festival a coreografia Pulse, uma parceria com o coreógrafo Massimo Molinari, indicada ao Zwaan, prêmio de melhor produção da dança holandesa 2007.

“Entre nossos brasileiros, vai ser uma oportunidade para ver quase de uma vez a São Paulo Companhia de Dança, Silenciosas, a Susana Yamauchi e Ana Catarina e Angelo Madureira, entre muitos outros, com espaço para o clássico, o contemporâneo, o popular e o cult”, afirma Sturm.

SAMPA JAZZ | 25 A 28 DE SETEMBRO | THEATRO SÃO PEDRO

SAMPA JAZZ no THEATRO SÃO PEDRO

Músicos de vários países trazem o som contemporâneo
para um dos palcos mais tradicionais de São Paulo

Entre 25 e 28 de setembro, os brasileiros Jaques Morelenbaum, Badi Assad, Paulo Moura, Benjamin Taubkin, Sim One Sou e Robertinho Silva recebem os músicos Omar Sosa (Cuba), Saskia Laroo (Holanda), Mola Sylla (Senegal), Kholwa Brothers (África do Sul),
Corrie Van Binsbergen e a banda CRAM (Holanda)

O Sampa Jazz que pela primeira vez é realizado em São Paulo pretende ser um permanente intercâmbio musical entre artistas brasileiros e atrações internacionais vindas de diversos países. Este ano o evento reunirá músicos do Brasil, Holanda, Senegal, Cuba, Estados Unidos e África do Sul. Voltado para a música contemporânea, o Sampa Jazz acontecerá entre 25 e 28 de setembro no palco do tradicional e belo Theatro São Pedro, na Barra Funda, com seus 92 anos de idade, o segundo teatro mais antigo da capital.

Nessa primeira edição, o Sampa Jazz terá as seguintes atrações:

- na abertura, dia 25, às 21h, o grande violoncelista e arranjador Jaques Morelenbaum encontra o Omar Sosa Afreecanos Quartet, liderado pelo multiinstrumentista e cantor cubano que concorreu a três Grammy, com o cantor senegalês Mola Sylla, que teve participação destacada na trilha musical do filme Além do Azul Selvagem (The Wild Blue Yonder, 2005), de Werner Herzog, exibido na 29ª. Mostra de Cinema de SP;

- o dia 26, às 21h, marca a estréia do grupo Sim One Sou, da percussionista Simone Sou (agora sem o L), que se apresenta com a violonista Badi Assad e o grupo holandês CRAM, cuja bandleader é a conceituada guitarrista Corrie Van Binsbergen, a mais premiada artista do gênero na Holanda;

- no sábado 27, às 21h, o Sampa Jazz comemora os 50 anos de carreira de um grande músico, o percussionista Roberto Silva, em um encontro entre seu grupo e o duo formado pela trompetista holandesa Saskia Laroo, conhecida como a "Miles Davis de saias do jazz europeu", e o pianista americano Warren Byrd;

- no domingo, 28, às 18h, o encerramento do Festival é marcado por uma grande festa de culturas que se encontram: o pianista, compositor e produtor Benjamim Taubkin, acompanhado pelo Núcleo de Música do Abaçaí, com a participação especial do grande Paulo Moura, encontram-se com os Kholwa Brothers, o grupo de canto a capella e percussão corporal da África do Sul.

O Sampa Jazz é o mais novo evento do gênero no país, dividindo o mesmo formato e realização – a empresa Plataforma Brasil Holanda -, com o Olinda Jazz Festival (em sua quarta edição) e o I Recife Jazz Festival, que também acontecem em setembro. Os três eventos são parceiros do já consagrado Tudo é Jazz – Festival Internacional de Jazz de Ouro Preto que está em sua sétima edição.

Esse Circuito de Jazz formado por Ouro Preto, Olinda, Recife e São Paulo, possibilita trazer um número maior de atrações internacionais e oferecer a programação para um público mais amplo.

O Sampa Jazz é produzido pela APAA, Theatro São Pedro, Plataforma Brasil Holanda. Uma realização da Secretaria de Estado da Cultura e Governo do Estado de São Paulo. Apoio da Pousada Ecovila, Ingresso Rápido e NFPK - Nederlandse Fonds voor de Podiumkunsten.

Programação

Dia
25/09/2008
A partir das 21h
Jacques Morelenbaum + Omar Sosa Afreecanos Quartet (Cuba) com o cantor Mola Sylla (Senegal)

Dia
26/09/2008
A partir das 21h
Sim One Sou + Badi Assad + CRAM com a guitarrista Corrie Van Binsbergen (Holanda)

Dia
27/09/2008
A partir das 21h
Robertinho Silva & Família + a trompetista Saskia Laroo (Holanda) e o pianista Warren Byrd (EUA)

Dia
28/09/2008
A partir das 18h
Benjamin Taubkin e Núcleo de Música do Abaçaí & Paulo Moura + Kholwa Brothers (África do Sul)

SAMPA JAZZ - Serviço:

Local: Theatro São Pedro (Rua Barra Funda, 171 – tel: 3667.0499) - próximo ao Metrô e Pça. Marechal Deodoro

Datas: 25 a 28 de setembro de 2008

Horários: quinta a sábado, 21h; domingo, 18h

Duração: 2h

Lotação: 636 lugares

Ingressos: R$ 20,00 (inteira) e R$ 10,00 (meia)

Ingressos online: Ingresso Rápido – 11.4003.1212 – www.ingressorapido.com.br

Acesso para portadores de necessidades especiais – Ar Condicionado – Não tem estacionamento

Classificação etária: Livre
O Café São Pedro, com serviços de café, bebidas, lanches, estará aberto em todos os espetáculos

Quatro Elementos Comunicação & Marketing Cultural

*****************************************
Comunicação - WZM Plataforma Brasil Holanda
55 11 3885-6979
http://www.plataformabrasilholanda.blogspot.com/

OLINDA JAZZ | 16 a 20 DE SETEMBRO |

OLINDA JAZZ

O evento, que começa nesta terça-feira (16) com a realização de residência direcionada para os músicos, das 14h às 17h, no Quilombo Urbano Nação Xambá, terá ainda uma programação de shows, nos dias 19 e 20, a partir das 20h, no Mercado da Ribeira.

O Olinda Jazz é uma parceria feita entre a Prefeitura Municipal, Fundação Quinteto Violado e a WZM – Plataforma Brasil Holanda.O evento traz nomes como Kholwa Brothers (África do Sul), Núcleo de Música do Abaçai (Brasil) e Benjamim Taubkin (Brasil). Abrilhantam o festival também a banda holandesa CRAM e o Quinteto Violado que, na ocasião, presta uma homenagem póstuma a Toinho Alves, idealizador e diretor artístico do festival.

De acordo com diretora de turismo da Secretaria de Patrimônio, Ciência, Cultura e Turismo do município, Juliana Rezende, o evento é um conceituado momento de intercâmbio musical entre artistas brasileiros e atrações internacionais vindas da Europa e África. “O Olinda Jazz possibilita que o público participe dessa troca não apenas assistindo o resultado do encontro das culturas no palco, mas também pelos workshops que acontecem com os artistas e entre eles”, complementa. Ainda de acordo com Juliana, a novidade este ano está por conta da residência que será realizada até o dia 18, no Quilombo Urbano, que fica na Rua Severina Paraíso da Silva, 65, Portão de Gelo, em São Benedito.

O Plataforma Brasil Holanda é um programa iniciado em 2000 pela empresa WZM Plataforma Brasil Holanda com o intuito de estimular o intercâmbio bilateral entre Brasil e Holanda nas áreas de cultura, esporte, educação, turismo e meio-ambiente. A iniciativa do intercâmbio atualmente se estende para diversos países da América Latina e da Europa.

Texto: Mônica Alcântara
Acesso Comunicação

*********************
Comunicação WZM Plataforma Brasil Holanda
Tel: 11 3885-6979

RECIFE JAZZ

DIA 19 - 21h
Abertura: TREMINHÃO
Show: OMAR SOSA AFREECANOS QUARTET (Cuba/África)

DIA 20 - 21h
Abertura: UPTOWN BLUES BAND
Show: KHOLWA BROTHERS (África do Sul)

DIA 21 - 20h
Abertura: QUINTETO VIOLADO
Show: Corrie van Binsbergen com CRAM e Saskia Laroo - Women in Jazz - (Holanda)

Local: Teatro de Santa Isabel
Praça da República, s/nº Santo Antônio - Recife - PE
Telefone: (81) 3232.2940

********************************************

Omar Sosa Afreecanos Quartet

Três vezes indicado ao Grammy, o aclamado pianista cubano traz sua nova formação ao Brasil pela primeira vez
Omar Sosa: compositor, arranjador, pianista e percussionista cubano, três vezes indicado para o prêmio Grammy. Nascido em 1965, sua música baseada no “afro-cuban jazz” é cheia de poder e paixão, sutileza e graça. Omar expressa a energia e narração do “hip-hop”, a experimentação e o espiríto livre do “jazz”, a emoção de um coro afro-equatoriano e a sensualidade da música popular cubana. O resultado é uma arte moderna, urbana, com um coração de “jazz latino”. É considerado um dos mais versáteis músicos de “jazz” da atualidade. Em 2006, seu CD "Mulatos" foi indicado para o prêmio de “Latin Jazz Album of the Year“ pela Associação de Jornalistas de Jazz de Nova York.
Na formação que se apresentará no Brasil, além do próprio Omar, o grupo Afreecanos contará com o baterista norte-americano Marque Gilmore, o baixista moçambicano Childo Tomas e o vocalista e percussionista senegalês Mola Sylla.

Site: http://www.omarsosa.com/



KHOLWA BROTHERS (África do Sul)

O grupo de dança tradicional e de canto a capella, Kholwa Brothers, foi formado em Durban, na África do Sul, em 1990, inicialmente com nove membros sob a liderança de Derrick Mlambo. No Brasil, se apresentará com um representante de cada voz (soprano, alto, tenor e baixo) sem qualquer acompanhamento instrumental além da percussão produzida pelos seus próprios corpos. Vão interpretar músicas tradicionais de sua terra, a província Kwazulu Natal, situada no norte do país.

Corrie van Binsbergen com CRAM

Versátil e criativo grupo holandês mostra sua música transversal
Formada pelo Conservatório de Utretcht, a guitarrista Corrie Van Binsbergen, líder do quarteto CRAM, se destaca pelo seu intenso envolvimento com diversos estilos musicais como o “rock”, “pop” e o “jazz” (incluindo a sua clássica improvisação), assim como por atividades culturais como teatro, dança, TV e até mesmo o circo. Essa ampla influência transparece em sua música, impossibilitando a sua classificação em uma única categoria e destacando seus aspectos de liberdade e flexibilidade. Em 1999, Corrie recebeu o “VPRO/Boy Edgard”, um dos prêmios mais cobiçados do jazz, pela sua criatividade, profissionalismo e versatilidade.
Os demais integrantes do CRAM que vão se apresentar no Brasil: o baterista Arend Niks, o saxofonista Rutger van Otterloo e o baixista Mick Paauwe.

Site: http://www.corrievanbinsbergen.com/

CIRCUITO DE FESTIVAIS EM SETEMBRO! AGUARDEM INFORMAÇÕES!

Os festivais são um grande intercâmbio musical entre artistas brasileiros e atrações internacionais vindas da Europa, África e das Americas. Permite que o público participe dessa troca não apenas assistindo o resultado do encontro das culturas no palco, mas também pelos encontros que acontecem com os artistas e entre eles.

As cidades que sediarão os Festivais Internacionais de Jazz serão São Paulo, Olinda e Recife.

Em Olinda, o Olinda Jazz Festival acontecerá dos dias 16 a 20 de setembro.

Os 3 primeiros dias (16, 17 e 18) estão reservados para uma imersão e interação dos músicos no Quilombo Urbano Nação Xambá.

Esse encontro se traduzirá em conversas e experimentação musical, procurando estabelecer uma ligação entre as culturas descendentes, dos africanos que permaneceram no seu continente e daqueles que são filhos dos que foram levados para as Américas pela escravidão.

O público poderá conferir essa interação no dia 19 num show no Mercado da Ribeira.

O Recife Jazz Festival acontecerá nos dias 19, 20 e 21 no Teatro de Santa Isabel, em Recife.

Já o Sampa Jazz Festival acontecerá no Theatro São Pedro, em São Paulo, de 25 a 28 de setembro.

Aguardem mais informações em breve!

PLATAFORMA BRASIL HOLANDA EM PARCERIA COM FESTIVAL TUDO É JAZZ - OURO PRETO

O Festival Internacional de Jazz de Ouro Preto - Tudo é Jazz 2008, que ocorre anualmente em Ouro Preto, reúne nomes internacionalmente conhecidos no mundo do jazz, com uma enorme repercussão entre o público apreciador da música de qualidade. Esse ano ousamos convidar como "músico-residente" e grande homenageado o compositor, cantor e instrumentista Milton Nascimento, considerado como um dos três maiores músicos vivos da música do Sec. XXI.Esta é uma das maiores emoções que o festival de Ouro Preto vem nos proporcionar Para a crítica especializada é considerado um dos melhores Festivais de Jazz do Brasil

Organização / Informações: Mult Cult Produções e Eventos / Secretaria de Turismo de Ouro Preto
Telefone: (31) 3221-4173
Email:
turismo.ouropreto@gmail.com

Site: www.tudoejazz.com.br

Seguindo com o Circuito dos Festivais de Jazz, as atrações Kholwa Brothers (África do Sul), Omar Sosa Afreecanos Quartet (Cuba) e Mola Sylla (Senegal) participarão de outros festivais que acontecerão em outras cidades do Brasil.

Piano na Praça com Martin Fondse e Dudu Alves, dia 09/08 (sábado), a partir das 15h

Piano na Praça recebe convidado holandês

O projeto Piano na Praça desse mês, que acontece dia 9, a partir das 15h, na Praça Dom José Gaspar, recebe os pianistas Dudu Alves e Martin Fondse, em um encontro de culturas.

Dudu Alves, tecladista e compositor pernambucano, retoma as origens de sua terra em composições que misturam baião e frevo com jazz. O músico tem no currículo trabalhos como Vida, dançada pelo Balé Stagium de São Paulo, e jingles veiculados em comerciais no Brasil e na África. Desde 1990, toca no Quinteto Violado. Em sua apresentação, interpreta composições suas como Estrada de ferro, Chorando de manhã e Bailarina, além de obras de outros autores.

Vindo diretamente da Holanda, o pianista, flautista, compositor de jazz e de música contemporânea, Martin Fondse, é nome importante na cena de jazz tanto holandesa quanto européia. Fondse venceu diversos concursos internacionais de jazz e sua banda, Martin Fondse & Starkinsky Orkestar, é uma das mais respeitadas do meio. O pianista também integra a aclamada big band Groove Troopers.

Serviço: Piano na Praça.

Praça Dom José Gaspar – atrás da Biblioteca Mário de Andrade. Centro. Dia 9, a partir das 15h. Grátis

O quarteto de jazz Benjamin Herman Kwartet no Brasil em julho!

O quarteto de jazz, que é formado pelo premiado saxofonista Benjamin Herman e pelos músicos Anton Goudsmit (guitarra), Ernst Glerum (contrabaixo) e Joost Kroon (baterista), realizou uma turnê na América Latina, inclusive Brasil, pelo mesmo projeto em 2006.

Benjamin Herman, saxofonista inglês radicado na Holanda, começou a tocar saxofone bem cedo e aos 13 anos ele já atuava profissionalmente e logo passou a fazer parte do grupo de revelações do país, rendendo ao músico o prêmio Wessel Ilcken de melhor músico jovem de jazz, quando tinha 21 anos.

Um pouco depois, aos 25 anos, havia acumulado trabalhos com os principais nomes do ramo, como Candy Dulfer, Fra Fra Big Band, Idris Muhammad, Jazz Orchestra of the Concertgebouw, Larry Goldings, Lois Lane, Metropool Orkest, Michiel Borstlap, Misha Mengelberg, Orquestra Européia de Jovens Músicos de Jazz Erik Moseholm, Rein de Graaf e outros.

Em 1991, foi convidado a participar da Thelonious Monk Competition, com Joshua Redman, Chris Potter e Eric Alexander. Após graduar-se no Hilversum Conservatory, estudou com Dick Oatts na Manhattan Scholl of Music, em Nova Iorque.

Apostou em projetos individuais, e lançou 15 álbuns a exemplo de Café Alto, The Itch e Urban Poison. As parcerias também sempre fizeram parte dos objetivos de Benjamin Herman, entrando para a big band New Cool Collective, em meados dos anos 90, com a qual freqüentou concertos e festivais na África e na Europa. O grupo ainda ganhou prêmios como Edison Jazz Award e o Heineken Crossover Award.

Em 99, criou o Benjamin Herman Kwartet, marcado pelo álbum Get In e por contar com o contrabaixista holandês Ernst Glerum e os músicos norte-americanos de jazz: o guitarrista Anton Gousdmit e o baterista Joost Kroon.

Já se apresentou em diversos países como Estados Unidos, Brasil, Japão, República Tcheca, Itália, Portugual, Espanha, Suíça, África do Sul e Rússia.

Agenda Plataforma Brasil Holanda - 2º Semestre de 2008

PLATAFORMA BRASIL HOLANDA - MUSIC

Benjamin Herman Kwartet
Quando: 16 a 28 de julho
Site: www.benjaminherman.nl

Mola Sylla – Trio Omar Sosa
Quando: 08 a 22 de setembro
Site: www.molasylla.nl

Kholwa Brothers
Quando: 08 de setembro a 13 outubro

Corrie van Binsbergen com CRAM
Quando: 15 a 22 de setembro
Site: www.corrievanbinsbergen.com

Saskia Laroo Band / Mamelo Sound System
Quando: 15 a 29 de setembro
Site: www.saskialaroo.com

The Ploctones (Goudsmit, Trujillo, Vierdag & Vink)
Quando: 28 de outubro a 17 de novembro

Silent Disco
Quando: 29 de outubro a 22 de novembro
Site: www.silentdisco.com

Quitutes e Batuques
Quando: Setembro de 2009.


PLATAFORMA BRASIL HOLANDA - DANCE

Festival de Dança Brasil – Holanda – 31 de outubro até 20 de novembro

Leine & Roebana
Quando: 30 de outubro a 05 de novembro
Site: www.leineroebana.com

Krisztina de Chatel
Quando: 02 a 12 de novembro
Site: www.dechatel.nl

Introdans
Quando: 04 a 16 de novembro
Site: : www.introdans.nl


PLATAFORMA BRASIL HOLANDA - TEATRO

Karina Holla – Etré Blessé – Apresentações e Workshops – Teatro do Movimento
Quando: Setembro de 2008


FORUM

A Herança dos Guaranis
Quando: Dezembro de 2008.

Exposição Anne Frank: Uma história para hoje. Mariana - MG

De 24 a 01 de junho de 2008.

Virada Cultural 2008 - Silent Disco!!!

SILENT DISCO –27 de abril – Virada Cultural
Local: Largo São Bento
Dia 27/04: 0h às 6h e 12h às 18h

O Silent Disco é responsável por uma experimentação sonora inédita, em que contrapõe, num mesmo ambiente, pessoas que se integram às músicas e dançam conforme o ritmo e outras que nada ouvem, mas assistem ao espetáculo formado pelo público dançante. O projeto Silent Disco promove esta experiência, distribuindo fones de ouvido para parte do público, dividindo-o entre participantes da festa e espectadores. O Silent Disco já vem se apresentando em festas e festivais por todo mundo, executando a Dance Music em todas as suas variedades, mixando-a com hard house, punk e salsa. E agora, essa experiência totalmente inovadora chega a São Paulo, na Virada Cultural 2008.


Serão distribuídos 500 headphones por cada sessão! Portanto... chegue cedo para garantir o seu!!!

Alguns vídeos no Youtube do Silent Disco! Divirtam-se!!!!

Josee Koning, a cantora considerada como embaixatriz da música brasileira na Holanda, em turnê no Brasil!

A cantora holandesa Josee Koning, que já teve música como tema de novela nacional e gravações com músicos brasileiros como João Bosco, Ivan Lins, Dori e Nana Caymmi, estará no Brasil nos meses de abril e maio, promovendo o diálogo intercultural.

O projeto “Plataforma Brasil Holanda – Music”, criado com a intenção de promover diálogos interculturais ao vivo através da música, traz pela primeira vez pelo projeto, para uma turnê durante os meses de abril e maio, uma das cantoras mais brasileiras da Holanda, Josee Koning, que se apresentará em diversas cidades do Brasil como São Paulo, Brasília, Porto Alegre, Salvador e Belo Horizonte, promovendo o diálogo intercultural.

Josee Koning é a cantora mais brasileira da Holanda. Após seu estudo no conservatório de Amsterdam, aprofundou-se na música e cultura brasileira, principalmente durante as viagens de estudo ao Rio de Janeiro. Muitos conhecem Josee do grupo Batida, o grupo fusion que faz enorme sucesso com seu suíngue desde 1980.

O seu primeiro álbum solo, o "Tributo a Antonio Carlos Jobim", gravado em Los Angeles, produzido e arranjado por Dori Caymmi, com Paulinho da Costa na percussão e Nathan East no baixo, cujo lançamento na Holanda contou com um concerto de Josee com Dori Caymmi no internacionalmente conhecido North Sea Jazz Festival. E em abril de 1996, Dori Caymmi convida Josee para concertos no São Paulo e Rio de Janeiro – se apresentando no Canecão, onde vinte anos atrás havia se apresentado pela primeira vez no Brasil – tendo dividido o palco com Dori e Nana Caymmi e Gal Costa.

Em outubro de 1998, gravou o seu segundo álbum solo: "Dois Mundos", ocasião na qual o consagrado cantor e compositor brasileiro, Ivan Lins, vai a Holanda para trabalhar juntamente com Josee nesse projeto que contou mais uma vez com a esmerada produção de Dori Caymmi. Já em 2001, Josee Koning grava no Rio o terceiro CD de sua carreira solo tendo novamente a participação de Ivan Lins e também do acordeonista brasileiro Sivuca.

Em 2005, Josee realiza na Holanda o projeto Jobim Sinfônico junto com o Metropole Orchestra e participações do Paulo Jobim e Mario Adnet. Em 2007, a versão cantada por Josee do clássico “Coração Vagabundo” é usada como um dos temas da telenovela 'Seus Olhos' na SBT.
Em março 2007, Josee retorna ao Brasil para gravar seu quarto CD solo com músicas brasileiras. Junto com produtor Rodolfo Stroeter grava músicas clássicas como “Ela Diz que Tem” da Carmen Miranda, ao lado outras inéditas como 'Voz e Violão' do Sérgio Santos, e “Pé do Lageiro” do João do Vale e ainda um dueto majestoso com João Bosco em “Memória da Pele”. Em Outubro deste mesmo ano, o grupo Nosso Trio e Josee fazem uma turnê por teatros e clubes através da Holanda.

O interesse de Josee Koning pelo Brasil começou antes mesmo da sua consagração como cantora de música brasileira. A cantora sempre esteve ativamente envolvida com a divulgação da cultura brasileira na Holanda. Hoje não se pode imaginar um evento importante nesta área sem a sua presença ou participação, mostrando-se uma verdadeira “embaixatriz” da cultura brasileira na Holanda. Talvez isto explique a naturalidade que interpreta as canções brasileiras e o público brasileiro cada vez maior.

Além de músicas cantadas belamente em português, o repertório contará também com composições holandesas, que serão entoadas com ritmos brasileiros. O evento é promovido em parceria com a Embaixada do Reino dos Países Baixos e com o apoio da NFPK - Nederlandse Fonds voor de Podiumkunsten.

Sobre a Plataforma Brasil Holanda:

“Plataforma Brasil Holanda” é um programa iniciado pela empresa WZM Plataforma Brasil Holanda cujo objetivo é promover o intercâmbio bilateral entre Brasil e Holanda nas áreas de cultura, esporte, educação, turismo e meio-ambiente e que hoje se estende para diversos países da América Latina e da Europa. Devido ao sucesso do projeto “Plataforma Brasil Holanda - Jazz”, criado em 2004, a empresa WZM Plataforma Brasil Holanda decidiu expandir o seu projeto - que já promoveu, em suas sete edições, encontros de grandes nomes do cenário musical nacional e internacional - para além do jazz. Sai a denominação Jazz e entra Music. “Plataforma Brasil Holanda – Music”, esse é o novo nome do projeto que permanece com o seu propósito e que já tem para 2008 uma programação que vai desde o jazz até a música eletrônica, passando por MPB, músicas regionais e eruditas.

Tami Toledo Matuoka

Assessoria de Imprensa – WZM Plataforma Brasil Holanda

tami@plataformabrasilholanda.com.br

Telefones: (11) 3885.6979 /8404-3246


Datas da turnê:

16/4 – Josee Koning & Nelson Faria
Local: Jantar Missão Econômica da Holanda – Rio de Janeiro


26/4 - Josee Koning & João Gaspar
Local: Dragão do Mar – Fortaleza

27/4 – Josee Koning & João Gaspar
Local: Teatro São João – Sobral (Ceará)

29/4 – Josee Koning & Nelson Faria
Local: Recepção Dia de Rainha - Brasília

01/05 – Josee Koning & Nelson Faria
Horário: a confirmar
Local: Solar do Peixe Vivo - Búzios - RJ

02/05 – Josee Koning & Nosso Trio
Horário: 22h30
Local: Ao Vivo Bar & Groove
R. Inhambu, 229 - Moema - São Paulo - SP
Tel: (11) 5052-0072

03/05 - Pocket Show - Josee Koning & Nelson Faria
Horário: 17h
Local: Livraria Cultura - Market Place - São Paulo -SP
Av. Dr. Chucri Zaidan, 902
Entrada: 1kg de alimento não-perecível

04/05 – Josee Koning & Nelson Faria
Horário: 17h
Local: Santander Cultural- Porto Alegre - RS
Rua Sete de Setembro, 1028

REALIZAÇÃO:
WZM Plataforma Brasil Holanda – http://www.plataformabrasilholanda.com.br/
SESC Vila Mariana

SUGESTÕES PARA ENTREVISTAS:
Músico: Josee Koning e Nelson Faria
Joelke Offringa – Coordenadora Plataforma Brasil Holanda no Brasil

Exposição: "Anne Frank: Uma história para hoje", no CasaPark em Brasília

Exposição “Anne Frank, uma história para hoje”
De 4 a 30 de março de 2008, em Brasília
No CasaPark Shopping Center, em frente da Livraria Cultura

O livro O diário de Anne Frank é um dos títulos mais lidos em todo o mundo, já foi traduzido para mais de 80 idiomas e, no ano passado, sua primeira edição completou 60 anos. Em comemoração, a Fundação Museu Anne Frank, com sede em Amsterdã, em parceria com a Plataforma Brasil Holanda, trouxe ao Brasil a versão em português da exposição itinerante “Anne Frank, uma história para hoje”. Em São Paulo, a mostra, que foi vista por mais de seis mil pessoas, inaugurou o espaço de exposições da Livraria Cultura do Conjunto Nacional, onde ficou todo o mês de agosto de 2007. Uma parceria entre a Livraria Cultura, o CasaPark Shopping Center, a Embaixada dos Países Baixos em Brasília e a WZM - Plataforma Brasil Holanda leva agora a exposição para a capital federal, onde ficará de 4 a 30 de março, no CasaPark, de segunda a sábado das 10 às 22 horas e de domingos e feriados das 12 às 20 horas.

Produzida pela Anne Frank House, a exposição tem caráter informativo e pedagógico. A história é contada pela perspectiva da família Frank e é relacionada à história do Holocausto a partir do relato de sobreviventes. É composta por 30 painéis, contendo reproduções de fotografias, com legendas e textos explicativos em português, e está dividida em cinco períodos: "A ascensão do nazismo, o nacionalismo, a criação de bodes expiatórios"; "O expurgo de seres humanos considerados diferentes"; "A atitude individual das pessoas"; "O Holocausto" e "A importância dos direitos humanos e da atitude individual".

Sua montagem contém diversos elementos que desafiam o visitante a pensar sobre as semelhanças e as diferenças entre aqueles eventos do passado e acontecimentos do nosso mundo atual. O objetivo é estimular a reflexão sobre a importância de conceitos como tolerância, respeito mútuo, direitos humanos, democracia, entre outros temas relevantes para a realidade de cada país por onde passa.

Inaugurada em outubro de 1996, em Viena, na Áustria, "Anne Frank, uma história para hoje" é a exposição holandesa com mais montagens no exterior. Nesses quase 12 anos, tem passado por diversos países, entre os quais Japão, Alemanha, Inglaterra, França, Bélgica, Holanda, Polônia, Itália, Espanha, Portugal, Nova Zelândia, Equador, Curaçao, Panamá, Estados Unidos, Argentina, Bolívia e Chile. Atualmente são 40 versões lingüísticas percorrendo todo o mundo.

Educação pela paz

O objetivo que caminha com a exposição por todo o país é contribuir efetivamente com a educação pela paz, a partir da ênfase na importância da atitude individual de tolerância e de respeito aos direitos humanos para que tragédias como essas nunca mais se repitam.

Acreditamos poder compartilhar deste objetivo com as escolas de Brasília. Nesse sentido, a parceria entre as escolas e os organizadores da exposição pode acrescentar muito ao trabalho proposto por cada uma das partes.

Como apresentado anteriormente, a exposição possibilita acesso a vários conteúdos comuns ao currículo escolar e a outros relacionados ao cotidiano dos adolescentes, muitas vezes pouco discutidos. A presença da monitoria durante a visita à exposição explicita essas possibilidades e abordagens. Para que a escola compareça como grupo é necessário agendar pelo e-mail exposição@livrariacultura.com.br.

Lançar perguntas, fazer pensar sobre o que é parte do nosso cotidiano e nos parece sem solução pode ser mais enriquecedor e instrutivo do que oferecer respostas. Essa é, sem dúvida, uma das grandes contribuições da exposição “Anne Frank, uma história para hoje”.

"É um espanto eu não ter abandonado todos os meus ideais, já que parecem tão absurdos e pouco práticos. Mas me agarro a eles porque, apesar de tudo, ainda acredito que no fundo as pessoas são boas."

Anne Frank
Escrito três semanas antes dela ser capturada pelos nazistas

“Tenho recebido milhares de cartas. Principalmente de jovens que querem saber como foi possível terem acontecido aqueles horrores. Respondo da melhor maneira que posso, geralmente, termino minhas cartas com a seguinte observação: ‘Espero que o livro de Anne lhe ofereça inspiração constante durante toda a sua vida e que, tanto quanto seja possível nas suas circunstâncias, você se dedique à solidariedade e à paz.’”
Otto Frank, pai da Anne e único sobrevivente da família.
Falecido em 1980 aos 90 anos de idade.


Realização e Produção: Livraria Cultura, CasaPark, Anne Frank House, WZM Plataforma Brasil Holanda.

Parceiros: Embaixada do Reino dos Países Baixos em Brasília. Apoiadores: Yael Steiner

Marketing Cultural, AkroBatha Marketing Cultural, Instituto Brasileiro da Diversidade (IBD) e Secretaria Especial dos Direitos Humanos – SEDH.

Fotos da exposição "Anne Frank: uma história para hoje" no CasaPark em Brasília.

Turnê com o cellista holandês Ernst Reijseger começa amanhã!

O projeto “Plataforma Brasil Holanda – Music”, criado com a intenção de promover diálogos interculturais ao vivo através da música, traz novamente ao Brasil, para uma turnê durante o mês de março, um dos mais respeitadíssimos e originais violoncellistas do mundo, o holandês Ernst Reijseger.

As composições do violoncelista e percussionista Ernst Reijseger denotam de um elevado sentido musical, de estrutura e de grande conhecimento do violoncelo. Já participou de encontros com Yo-Yo Ma, Louis Sclavis, Franky Douglas, Joelle Leandre, Trilok Gurtu e Phil Minton, entre muitos outros.

O músico possui em seu extenso e invejável curriculum composições de trilhas sonoras de filmes, como a do The Wild Blue Yonder, do renomado cineasta alemão Werner Herzog, composta em 2006.

Neste mesmo ano, fez uma turnê pela América Latina pelo projeto “Plataforma Brasil Holanda – Jazz” acompanhado de dois músicos senegaleses: Mola Sylla e Serigne M. Gueye, que teve duração de 20 dias, sido iniciada na Bolívia (La Paz e Santa Cruz). Na Argentina, o show e os workshops foram em Buenos Aires. No Brasil, o Trio Rejseger/Mola/Serigne se apresentou juntamente com o Cello Samba Trio, que conta em sua formação com o virtuoso cellista brasileiro Jaques Morelenbaum, formação esta que percorreu as cidades de Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo, arrancando do público aplausos frenéticos. Em Olinda, dividiu o palco com o Mestre Salustiano, considerado o doutor e patrimônio vivo da cultura popular de Pernambuco.

Ernst Reijseger retorna ao Brasil com a mesma proposta anterior: promover o diálogo intercultural por meio da música. Realizará concertos solos, encontros com músicos e masterclasses e dividirá o palco com atrações nacionais, valorizando e divulgando, desta forma, a cultura local por onde a turnê passa.

Tami Toledo Matuoka
Assessoria de Imprensa
WZM Plataforma Brasil Holanda


03/03: São Paulo
Aula-show com Moleques de Rua

05/03: Belo Horizonte
15h: Workshop
20h: Concerto
Local: Palácio das Artes

07/03 e 08/03: São Paulo
Apresentação Ernst Reijseger e Nana Vasconcelos
Local: SESC Vila Mariana

09/03: São Paulo
Apresentação QUEBRADA CULTURAL

11/03: Belém
Workshop / ensaio com Cellistas da Amazônia
Local: UFPA

12/03: Belém
Workshop / ensaio com Cellistas da Amazônia
Local: Teatro da Paz

13/03: Belém
Apresentação aberta ao público
Local: HANGAR

Kholwa Brothers no SESC Vila Mariana ( Parte II )

Plataforma Brasil Holanda Channel apresenta: Kholwa Brothers no SESC Vila Mariana (Parte I)

Vídeo da apresentação do grupo Kholwa Brothers no Parque da Independência, São Paulo. Dia 25/01/2008

Kholwa Brothers - Visão Geral

Os músicos do grupo de canto à capella, Kholwa Brothers, fizeram uma apresentação no dia 25 de janeiro, em comemoração aos 454 anos da cidade de São Paulo, para mais de 6.000 pessoas que os assistiram extasiados no Parque da Independência onde, naquele dia, foram realizados os shows do próprio grupo e também da Banda Glória, Funk Como Le Gusta e Jorge Ben Jor. Foto: Tami Matuoka

O grupo entrou no palco sob uma garoa, às 16h, e lá permaneceu por volta de 45 min, sendo recepcionado calorosamente pelo público que os ovacionavam ao término de cada música belamente cantada à capella.

Uma parte de sua apresentação foi televisionada no SPTV – 2 ª edição, na TV Globo. A idéia inicial da produção da TV Globo era a de se fazer uma take ao vivo na 1ª edição do mesmo jornal, mas por motivos externos isso não foi possível. O vídeo pode ser conferido no seguinte link: http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM781403-7823-COMEMORACOES+DO+ANIVERSARIO+DE+SAO+PAULO,00.html

No dia 30 de janeiro, antes mesmo de começar o show, os ingressos no SESC Vila Mariana já haviam esgotado. Cerca de 600 pessoas assistiram ao show que foi um sucesso
Foto: Adriano Escanhuela

absoluto de público e de qualidade musical.

A segunda apresentação, no SESC Vila Mariana, aconteceu no dia 31/01, num show extra para atender a demanda de pessoas que não conseguiu assistir ao do dia anterior.

O grupo sul-africano foi convidado pelos donos da Livraria Cultura, os Srs. Pedro Herz e Fábio Herz, para realizarem um Pocket Show na Livraria Cultura. Às 13h do dia 01/02, Derrick, Mike, Francis e Bonokwake fizeram um Pocket
Show na Livraria Cultura do Conjunto Nacional na Avenida Paulista que foi acompanhado pelos donos da Livraria, pela equipe do programa Pé na Tábua, da TV Cultura, que na ocasião gravaram um programa com o grupo, além de dezenas de pessoas que transitavam pelas instalações do estabelecimento.

O sucesso do grupo foi tão grande que as propostas para voltar ao Brasil são extensas. Ouro Preto, Salvador, Olinda, São Paulo (com intervenções nos CÉUS) e Paraty são algumas das cidades que estão cogitando a sua presença ainda este ano.

"É possível sentir influências africanas na música brasileira, o ritmo, a batida. Ela mexe com o sangue, com a alma do povo brasileiro...”

Kholwa Brothers no SESC Vila Mariana!!!

Esperamos vcs!

Abraços,

Tami TM.

Kholwa Brothers faz show dia 25/01/2008 no Parque da Independência em São Paulo!

Kholwa Brothers, Banda Glória e Funk Como Le Gusta abrem o show do cantor Jorge Ben Jor no Parque da Independência *

No próximo dia 25, sexta-feira, a partir das 15h, a cidade de São Paulo receberá uma grande festa para comemorar seus 454 anos de fundação. Nesta data, a Secretaria Municipal de Cultura promoverá o já tradicional show de aniversário. A exemplo do ano passado, este ano o evento também ocorrerá no Parque da Independência, no bairro do Ipiranga, zona sul da cidade. Para animar a festa serão realizados shows das bandas Glória, Funk como le Gusta e o encerramento fica por conta do animadíssimo Jorge Ben Jor. O evento será comandado por Cidinho Teixeira, que, além disso, executará, entre um bloco e outro, sucessos de sua carreira musical de repercussão internacional.

A festa começa a partir das 15h com o show do grupo sul-africano Kholwa Brothers. Conhecido pelo canto a capella, chamado de Isicathamiya, um estilo popular na África do Sul, o grupo já se apresentou em diversos países como Estados Unidos e China. O canto, originário dos grupos zulus, tornou-se uma expressão urbana durante o apartheid dando o primeiro passo para a formação, em 1990, dos KB. Sibonele Derrick Malambo, Mandlenkosi Francis Mlambo, Bonokwakhe Robert Mbabo e Mqoqeni Mike Mababo vieram pela primeira vez ao Brasil para uma participação no espetáculo Milágrimas, do coreógrafo Ivaldo Bertazzo, e voltam agora para o aniversário de São Paulo. Na seqüência, é a vez do estilo dançante da banda Gloria contagiar o público, a partir das 16h30.

A banda Funk como le gusta traz repertório contagiante numa mistura de ritmos passando pelo funk, samba soul, chorinho e música eletrônica, a partir das 18h30. Apelidados de “mensageiros do swing”, os integrantes do FCLG já dividiram o palco de seus shows com grandes nomes da música brasileira, entre eles Ed Motta, Sandra de Sá, e o próprio Jorge Ben Jor. Para agitar o público no evento especial, a banda apresentará sucessos como SOS, Vertiplano, Somos do funk, entre outros. O baixista do FCLG, Sérgio Bartolo, declarou que as expectativas para o show são as melhores possíveis. “Além de ser uma oportunidade legal para as pessoas se divertirem sem a cobrança de ingresso, iremos comemorar o 11º aniversário da banda juntamente com a divulgação de algumas músicas de nosso terceiro CD", disse ele.

Para animar ainda mais a festa, Jorge Ben Jor brinda o público com os sucessos País Tropical, Fio Maravilha e Taj Mahal, entre outros, além de canções inéditas do Cd recém-lançado, Recuerdos de Assunción 443. O álbum reúne composições que o cantor deixou, entre 1978 e 1986, nos arquivos da gravadora Som Livre, localizado na rua Assunção, número 443, e que agora foram reinterpretadas em estúdio. O cantor sobe ao palco às 20h.

Principal atração do dia, Ben Jor é uma das unanimidades nacionais em popularidade. Na capital paulista teve seu clássico Cadê Tereza regravado pelos Originais do Samba na década de 1960, contribuindo para a ascensão do samba paulista diante de todo o país.

Serão colocados à disposição do público 70 banheiros químicos espalhados por todo o parque. Haverá um posto médico, duas ambulâncias de plantão e 1 UTI móvel. A segurança será garantida por um efetivo de 10 brigadistas, 100 seguranças privados e 100 policiais militares.

Serviço:

Abertura 15h - Kholwa Brothers
16h30 -Banda Glória
18h30 – Funk como le gusta
Encerramento 20h - Jorge Ben Jor
Mestre de Cerimônias: Cidinho Teixeira

Data: 25 de janeiro de 2008 (sexta-feira)
Local: Parque da Independência - av. Nazaré, s/nº - Ipiranga - São Paulo
Censura: livre

Informações para público: 3334-0001, ramal 1950

Entrada Franca

*Fonte: Assessoria de comunicação da Prefeitura de São Paulo

Kholwa Brothers em São Paulo!

O grupo de dança e canto a capela da África do Sul, Kholwa Brothers, responsável pela trilha sonora de Milágrimas, faz dois shows em são Paulo, para mostrar a força da mais pura cultura do povo zulu.*

Crédito: Roberto Linsker.

Depois de brilhar no Brasil em 2005, o grupo de dança e canto a capella da África do Sul, realiza dois shows em São Paulo para mostrar a força da mais pura cultura do povo Zulu Os Kholwa Brothers, grupo vocal sul-africano que em 2005 participou da trilha sonora do espetáculo Milágrimas dirigido por Ivaldo Bertazzo, estão de volta aos palcos da cidade de São Paulo nos dias 25 de janeiro no Parque da Independência, no Museu do Ipiranga, e dia 30 de janeiro no teatro do SESC Vila Mariana. Dessa vez, o grupo se apresenta somente com o que tem de mais forte: o canto a capella, sem a participação de nenhum outro instrumentista brasileiro.

O grupo de canto e dança tradicional de coro a capella, os Kholwa Brothers,que foi formado em Durban em 1990 (inicialmente com nove membros sob a liderança de Derrick Mlambo) se apresentará com quatro integrantes das vozes soprano, alto, tenor e baixo, cantando as músicas tradicionais de sua terra, a província Kwazulu Natal, no norte da África do Sul, sem qualquer acompanhamento instrumental além da percussão produzida no próprio corpo.

Com Mandela

A palavra Kholwa, em Zulu, significa "um crente". Os Kholwa Brothers já participaram do SomkeFestival, o primeiro encontro do presidente Nelson Mandela e a população após sua libertação da prisão. O grupo também já participou de diversos festivais internacionais como os Splashy Fen Festival, Standard Bank Jazz Festival, Festival Africano Renaissance, United Nations Conferência Mundial Contra o Racismo, o Festival Internacional de Escritores e Compositores, além do BRAVO - CHINA - ÁFRICA DO SUL. No Projeto internacional chamado The Lion Collection, a convite do deputado Rob Sayer, compuseram uma canção para as crianças do mundo chamada "Shananana". Em 2005, sob a direção musical de Benjamim Taubkin e Arthur Nestrovski, participaram da trilha sonora do Milágrimas.

Origem e tradição

Os Kholwa Brothers, fiéis à origem do nome do grupo, acreditam na força expressiva da música e da dança tradicional. Para o povo Zulu, música e dança são formas de celebrar ou maneiras de mostrar felicidade quando a pessoas estão juntas. Segundo o líder Derrick Mlambo, o grupo pretende com a sua performance restaurar a paz, a humanidade e a união entre as pessoas do continente africano e do mundo. A arte do grupo é representada pela música tradicional INGOMA, com doze gêneros diferentes. E tradicional aqui deve ser entendido como o modo de vida encontrado no passado na tribo Zulu da África do Sul, revelado por meio dos sentimentos, da alma, do sangue, e repaginados e recriado pela cultura urbana.

Gênero musical

A Isicathamiya é o gênero musical mais desenvolvido pelos Kholwa Brothers. Ele surgiu entre os homens de Kwazulu Natal que foram trabalhar na minas de ouro em Johanesburgo ainda no tempo do apartheid. A experiência exigiu um afastamento da família e para abrandar o sentimento da saudade, reinventaram os cantos e danças dos guerreiros zulus de forma a não incomodar os mineiros que preferiam descansar após a longa jornada de trabalho. Substituíram então as vigorosas percussões corporais por gestos suaves como os movimentos de um gato. Os tons altos – antes reservados às mulheres - foram substituídos pela vozes masculinas. Essas novas experiências foram levadas de volta para a gente de Kwazulu Natal e conquistaram a África do Sul. A delicadeza e sutileza, que serviram como forma de resistência e afirmação de uma nova identidade, brindarão os 454 anos da cidade de São Paulo com o espetáculo música e dança dos Kholwa Brothers.

* Texto retirado do site: http://www.afropress.com/

Plataforma Brasil Holanda e Choramundo!

Acabamos de receber um CD novinho, novinho, do Choramundo, que aliás está um espetáaaculo de bom!

O Projeto Choramundo é integrado por Nelson Latif (violão e cavaco), radicado na Holanda desde 1988 e fruto da boa safra de músicos paulistanos da década de 80; Joeri de Graaf, conhecido pela desenvoltura com que trafega entre o violão de 8 cordas e a guitarra elétrica; Ronald Snijders, inventor do chamado kawinajazz, uma mistura de jazz com música surinamesa, e exímio na flauta, instrumento pouco convencional no mundo do jazz; Pablo Nahar (contrabaixo), natural do Suriname e um dos músicos mais reconhecidos do cenário jazzístico holandês e europeu; e Olaf Keus (percussionista e baterista), cujo conhecimento de vários ritmos é a marca do groove do Choramundo.

E em sua contra-capa, o grupo conta um pouco mais sobre a sua história e formação que se deu por intermédio da WZM Plataforma Brasil Holanda!

Tami TM.

Plataforma Brasil Holanda Music 2008

PLATAFORMA BRASIL HOLANDA - MUSIC 2008



Devido ao sucesso do projeto “Plataforma Brasil Holanda - Jazz”, criado em 2004 com a intenção de promover diálogos interculturais ao vivo através da música tendo o jazz como a grande referência, a empresa WZM Plataforma Brasil Holanda decidiu expandir o seu projeto - que já promoveu, em suas sete edições, encontros de grandes nomes do cenário musical nacional e internacional - para além do jazz.

Em 2008, sai a denominação Jazz e entra Music. “Plataforma Brasil Holanda – Music”, esse é o novo nome do projeto que permanece com o seu propósito, o de promover diálogos interculturais por meio da música, e que já tem para 2008 uma programação que vai desde o jazz até a música eletrônica, passando por MPB, músicas regionais e eruditas.

Confiram a programação do Plataforma Brasil Holanda - Music 2008 **



Ernst Reijseger
Quando: 27 de fevereiro a 20 de março

Nosso Trio e Josee Koning
Quando: 24 de abril a 12 de maio

Benjamin Herman Kwartet
Quando: 16 a 28 de julho

Mola Sylla
Quando: 08 a 17 de setembro

Corrie van Binsbergen com CRAM
Quando: 12 de setembro a 13 de outubro

Saskia Laroo Band
Quando: 13 de setembro a 13 de outubro

The Ploctones (Goudsmit, Trujillo, Vierdag & Vink)
Quando: 28 de outubro a 17 de novembro

Shakuhachi e MPB
Quando: 2008 - data a confirmar

** Programação sujeita a alteração.


É isso aí!!!! Espero todos vocês pelos eventos da Plataforma Brasil Holanda, que neste ano também promoverá muitos espetáculos de dança e teatro!!!! Aguardem informações!!!

Qualquer informação, dúvida... podem entrar em contato comigo aqui pelo blog!

Ci vediamo!

Tami TM.